☆ ♡＊伊絲（イス）＊ ♡ ★

＊所有日文跟中文歌詞皆是我自己親手打的＊

＊轉載請註明出處跟譯者，請勿隨意更動翻譯文字＊

＊覺得翻譯有問題，請留言告知！謝謝＊

MIU桑提供的遊戲畫面連結
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24066329

luz x アリエP - Addicted（CROSS×BEATS 遊戲曲）

歌：luz

突き刺す衝動を薄れ隠したって
將穿刺的衝動隱藏起來

敷かれたレッテルの上じゃ愛せないよ
在那之上貼了禁止愛妳的標籤

降り出したこの雨　愛は溶けだして
降落下的雨 將愛全數溶解

偽る言葉は儚く消えていった
虛偽的謊言稍縱即逝的消失了

まだ　さよならは
就這樣 再見吧

言わないよ　Wow...
什麼都不必再說 Wow...

なら　その温もりも　あの日の口づけも
如果 還殘留著溫度 在當日的吻上

偽りも愛そう って威張り続けて
虛偽說著還愛我 傲慢的持續著

その瞳の中で　叫び続けた声は
在那雙瞳之中 不斷吶喊的聲音

ボクを壊していく
我將它破壞殆盡了

まだ　手にしたものを　無くすことに脅え
就這樣 手上所持有的東西 害怕就此消失

どれだけの相手から　こぼれ落ちただろう
從多少對手的手上 所搶得而來的東西

そう　世界の果てで
所以 在世界的盡頭
 
全て飛び散る愛は
全數飛散而去的愛

キミを壊していく
你將它破壞殆盡了