close

以下解析為我自己查詢資料後解析的,並不代表奏音本身作詞曲的用意。

若有任何其他解釋方式都歡迎大家跟我交流。

另外,完整的歌詞翻譯也在我的部落格內可以找到。

大家可以先去看我的歌詞翻譯後,再來看這裡的解析唷。

https://sakura199034.pixnet.net/blog/post/47730987

---

浦島坂田船於2021/05/21在自家的官方YT上投稿了這首新歌『フランマ』

關注我的部落格的粉絲就知道我是luz、奏音69、RAHWIA這三位的粉絲。

這首USSS新曲是由奏音69作詞作曲、RAHWIA做PV的曲子。

看了一天的PV後,我實在是太喜歡這首歌了,所以打算來寫個歌曲解析。

https://www.youtube.com/watch?v=ceWH-mZ-RHo

E152wzZUcAAaNta

因為RAHWIA老師已經跟奏音合作太久了。他們兩位的歌詞跟PV都有很多隱含的意義以及對應的地方。

不把這些介紹給大家知道覺得實在是太可惜了。

那麼,話不多說準備開始吧。

---

在開始之前先跟大家科普一個小知識。

我們的奏音女王是個非常喜歡童話故事的人。

我之所以叫他奏音女王的原因,並不是指他是女生。

他雖然是男性,但在ロイスキャ內的角色定位為撲克牌的Q,也就是Queen,女王之意。

luz為King,ロイスキャ的國王。

奏音69為Queen,ロイスキャ的女王。

RAHWIA為Jack,ロイスキャ的傑克。

所以這首歌的基礎童話故事為「天鵝湖」。

我想從PV上看到演繹的芭蕾舞應該就不難猜到了。

那,進入歌曲的主要解析吧。

44.png

--

首先,貫穿整個歌曲的一共有以下幾個要素。

1. 純白的蠟燭。

2. 蠟燭(燭火)。

3. 白衣黑褲的USSS四位。

4. 黑色的蝴蝶結。

5. 黑衣女性。

這邊先從這五點要素切入這首歌。

純白的蠟燭、白衣、黑色蝴蝶結、黑色禮服,皆是顯示這首歌是悲劇的意義。

為什麼會這麼說呢。

純白的蠟燭在日本跟歐洲的喪禮上都是對於亡者的送別指引。

我們東方文化中,喜慶用的是紅蠟燭,而喪事用的是白色蠟燭。

再來,在日本跟歐洲國家中,參加喪儀的男性都是裝黑西裝白襯衫參加的。

而女性都是穿著黑色禮服或者是和服去參加的。

最後,黑色的蝴蝶結,是去參加喪儀時可以裝飾於身上的飾品。

意義在於對於亡者的哀悼。

此外,白衣黑褲的四位USSS除了代表喪儀的人也代表了天鵝湖內的天鵝。

---

先補充關於天鵝湖的故事大綱。

天鵝湖是女主角受到詛咒只有短暫的時間可以恢復人形,其他時間皆為一隻白色天鵝。

破除詛咒的方法只有一個。

就是有男性可以對女主角忠貞無二的愛著她,用至高無上的愛就可以破除魔咒。

但在天鵝湖內還有一個壞人角色,他就是詛咒女主角成為白天鵝的元凶。

壞人有一位女兒,象徵的樣子就是黑天鵝。

黑天鵝用魔法將自己變成了白天鵝的樣子進而去欺騙了喜歡白天鵝的王子殿下。

在王子發誓愛著眼前這位雖為白天鵝的樣貌內心卻是黑天鵝的時候。

白天鵝看到這一幕傷心的投崖自盡。

親眼看到這幕的王子,也跟著白天鵝一起跳下懸崖了。

雖然童話故事內的男女主角後來是幸福的在一起了,但奏音本身作曲風格他就是會寫虐人心弦的愛情故事。

所以這首歌就被他寫成悲劇了。

---

再來,天鵝這個物種是,一生只認一個伴侶,在自己的伴侶過世後,雖然不會像大雁一樣也跟著死亡。

但被獨留的天鵝將會一輩子孤單終老。

且白天鵝的寓意代表著『純粹的愛,善良的美,誠實的象徵』

好!綜合上面所說,USSS四位在這裡除了是天鵝以外,也是一個愛著自己伴侶的人。

而他們的伴侶,從PV上不難看出,是黑衣女性。

23.png

但黑衣女性之所以一開始穿著白衣,後面卻穿著黑衣,代表這位女性已經過世了。

USSS四位隱約知道自己喜歡的女性已經不在了,但他們依然在等著。

直到最後,被思念折磨到不行最終選擇了結自己的性命。

以上就是這首歌的故事大綱。

---

接著,我們來解析PV內的畫面吧。

01.png

志麻摸著自己的胸口並唱到『決して熄えない、私のフランマ。絕對不會熄滅、那屬於我的弗蘭瑪(火炎)』

意味著,不論喜歡的人在那,她都永遠存在我心。

02.png

坂田親吻著自己的手腕唱著『貴女のしあわせ、燃やしてあげようか?而妳的幸福、讓我來為妳點燃吧?』

意味著,女孩的幸福應該由他來創造。

03.png

うらた摸著自己的脖子唱到『爛れた炎[おんな]にさせたのは、糜爛的火焰(那女孩)是誰造成的、』

意味著,女孩其實如同燭火一樣漸漸的凋零,不論是黑化還是過世拋棄他們都可以這樣解釋。

04.png

所以這邊才會有燭火墜落的畫面。

05.png

最後,センラ用手擺出手槍的姿勢並唱著『君だけ、愛してる』「唯君、唯愛」

意味著,他永遠只愛女孩一人,女孩不在了他絕不獨活。

 

--

那至於身上的蝴蝶結的位置代表的意義,我在這邊也一起解釋。

50.png

首先是うらた的蝴蝶結綁在脖子上。

我個人認為有三種意義。

第一點是脖子是人類最脆弱的地方,只要稍微受到點傷害,那後果是不能想像的。

第二點是最後故事中的うらた是懸樑自盡的,這點我後面會再提到,大家先記得這個就好。

第三點是對應他所唱的『「それでも、愛してる」「即便如此、我依然愛妳」』。

希望自己喜歡的女孩能屬於自己,只留在自己身邊,不管女孩怎麼樣他都愛著她,對愛的執著。

在心理學內也有說到,男性親吻女性的脖子的話代表的意義是對女性的執著。

35.png

第二位是志麻,他的蝴蝶結綁在胸口上。

一樣也是有三個意義。

第一點是胸口是人類情感的最初點,心痛難受等情緒都會反應在胸口上。

更何況志麻是綁在左胸口上,貼近心臟的位置。

第二點是故事中志麻飲毒後自盡了,所以才會出現這幕他摀住自己胸口的畫面。

40.png

第三點是在愛情中,將對方放進心裡面,就是把對方當作自己的一切,希望可以永遠的擁有對方,將對方視為自己所有物的慾望。

也對應到了志麻所唱的『「本当に、愛してる」「我是真的、愛著妳」』

20.png

第三位是坂田,他的蝴蝶結綁在左手上。

三個意義如下。

第一點是左右手的血液的壓力是不一樣的,左手靠近心臟,所以為了呼應第二點的部分,綁在左手是比較合適的。

第二點是坂田最後用刀劃開了自己的左手手腕自殺,蝴蝶結的地方代表了他們四人的死去的方式。

39.png

第三點是在男性心理學中,男性親吻女性的手腕代表他對於女性有慾望,不論是將你占為己有還是傾慕都有這層的意義。

也對應著坂田所唱的『「誰より、愛してる」「我比任何人、都還要愛妳」』

也有一個說法就是騎士親吻公主時正常都是親吻手背,而親吻手腕便是騎士對公主的告白。

48.png

最後一位是センラ,他的蝴蝶結綁在接近太陽穴的頭髮上。

第一點綁在頭髮上有著男性親吻女性頭髮的意義,心理學說男性若親吻自己喜歡女性的頭髮,代表著他思慕於眼前的女性。

第二點センラ用左輪手槍開槍自盡了,代表他選擇死亡的方式。

42.png

第三點對應他所唱的『「君だけ、愛してる」「唯君、唯愛」』還有他當下所表現的動作。

彷彿在說,若他愛的女性不愛他了,他寧願自我了結不會獨活於世界上。只有妳是他活在世界的唯一。

---

06.png

接下來,白天鵝與黑天鵝,更是對應了這首歌是以天鵝湖為主題的歌曲。

07.png

フランマ為拉丁語的「Flamma」,意思指溫柔閃耀的燭火。

但卻也是世界上最微弱的火焰,任何風吹草動皆會導致他的熄滅。

08.png

09.png

10.png

11.png

USSS四人在空蕩的房子內等待著女性的回歸。意味著思念的意義。

12.png

此外前面我提到他們死亡的方式就是從這張圖上看到的。

從左而右是毒酒、麻繩、短刀、左輪手槍。

這畫面也代表著他們其實早已決定好自己的結局了。

喝下毒酒的志麻,拿麻繩絞首的うらた,用短刀放血的坂田、舉起左輪手槍自盡的センラ。

13.png

而四個寶石分別代表他們自己,但就只有うらた的寶石框長得跟別人不一樣。

到底是不是因為他是隊長的關係所以長得不一樣www

離題了,回來ww

寶石的畫法為紅寶石的經典。我這邊指的是形狀而不是顏色。

紅寶石所代表的意義為生命泉源、熱戀之火、美好愛情的寓意。也象徵了永恆與忠貞。

故在這邊四位的代表寶石皆畫為紅寶石的形狀代表著他們四位對於心愛人的執著與忠貞。

14.png

白色蠟燭的意義我前面講過我就不多提了。

---

15.png

這個畫面的出現,呼應了後面他們圍繞了黑衣女性的畫面。

第一個畫面代表著他們還在等愛自己的愛人回來。

坂田唱到『貴女に帰すあいだだけ、許されるこの微熱。僅有回到妳的身邊之時、才能被准許那渺小的溫存。』

代表著,身為燭火陪襯的他們,只有妳在身邊時才是璀璨之際。

31.png

而第二個畫面女性身穿黑衣,他們圍繞在旁邊,彷彿就像在對女孩送別一樣,依戀不捨。

此時的女性穿著黑衣,已經不再是以前的白天鵝也呼應了歌詞中的。

熔け落ちるほど求めてる愛を、味わう貴女が地獄ほど憎い。
用熔解墮落所祈求到的愛阿、品嘗妳那如同地獄般的憎恨。

爆ぜてしまえという本心を、灰にする貴方の言葉。
引爆我內心深處的真實意圖、而被燃燒殆盡妳的話語。

「誰より、愛してる」
「我比任何人、都還要愛妳」

即便她已經不再是以前的白天鵝,他們仍然比任何人都還要愛她。

這段歌詞也告訴我們,女主角應該已經黑化不再是以前純真無邪的樣子了。

---

在天鵝湖內有兩個經典畫面,第一個是四小天鵝,代表的是他們四位。

第三個是三大天鵝,所以RAHWIA老師畫的時候會像這幾張圖一樣畫出三位同框的樣子。

19.png

33.png

---

22.png

PV中間段的時候出了月半的畫面,月半以中國文化來解釋的話為農曆15日。

以國外解釋的話就為喪禮之日。

23.png

故這個畫面也告訴我們,PV中的女孩已經過世或不在了。

女孩原本是左邊的白天鵝,卻殞落成右邊的黑天鵝。

從服裝上也可以看得出來這段代表著女孩的改變。

不論是身體上還是心理上的。

---

24.png

第二段開始,センラ所唱的『ひとりになるのが怖くて、焚きつけた出来心。獨自一人是多麼令人害怕、如同烈焰般焚燒我的心。』

代表女性已經真的離開了,所以才會剩下他一人。

25.png

うらた所唱的『貴方が着替える前の、ジャケットに残り火を。在妳替換衣服之前、那外衣上卻殘留著火苗。』

我看來是有兩種含意,第一種是喪禮的亡者會由禮儀師進行整儀的部分,為了讓往生者可以體面的離開。

而衣服上的火苗指的是他自己,因為他的依戀所以他還留在女孩的衣服上。

畢竟這首歌是以燭火貫通所有意思的。

第二種是遺體被火化的意思,所以女孩的外衣上才會有火苗。

26.png

再來這個道具,我印象中應該是火化時用的拉棺材的那個鉤子。

如果有人有更好的解釋可以跟我說。

27.png

第二個道具我真的就看不出來是甚麼東西了,有興趣的粉絲可以跟我討論唷ww

28.png

第三個道具是毒酒,這個會在後面志麻喝下毒酒時會出現。

而旁邊的小骰子是撲克牌的花色,對應著USSS四人。也對應之前奏音幫他們做的ポーカーフェイク。

うらた對應梅花,志麻對應黑桃,坂田對應紅心、センラ對應菱形。

---

29.png

將女性畫進長方形的畫框內,而USSS四位為圓形框的部分。

我覺得是有兩個含意。

第一個是,五位在這故事最後都不在了。所以這個是古時候歐洲皇室會留下來的那種畫著已故之人的畫像。

第二個是,女性是方框畫,而其他四人是圓框畫,對應了歌曲內他們稱呼女孩為「貴方」您的意思,還稱呼自己為「私」我的意義。

是將對方放在比自己還崇高的地位上,才會這樣用尊稱與謙稱。

歐洲古代皇室的自畫像,若是權勢高重的人都是用方框畫裱框的。而從屬都是用圓框。

比方說英國女王跟軍功卓越的將軍的自畫像就是這樣的差別。

30.png

此外,這個畫面,坂田跟うらた現身摸著畫框上的女性更代表著這女性已經不在了。

---

31.png

第二段副歌他們四人圍繞著坐在椅子上的女性代表著他們的不捨以及愛慕。

私の愛を燈されたあとの、笑顔で燿く彼だけ見ていれば?
我的愛被點燃之後、若看見妳只對他露出笑顏的話?

煤けた私の正体を、炙り出す貴方の言葉。
焚燒我的真面目、將它引出來的便是妳的言語。

「本当に、愛してる」
「我是真的、愛著妳」

從這段歌詞可以看出,應該是單相思,他們愛著女孩,而女孩卻不愛他們。

故女孩是過世了?離開了?還是拋棄他們了?

這點就可以讓大家自行想像了。

36.png

37.png

也因為這樣他們難過地跳起了舞,就算腳尖滲血也不停的跳著,腳上的傷比不上心口上的疼。

38.png

而這畫面的女性也跳起了舞,是呼應天鵝湖內的女主角。

不管是白天鵝還是黑天鵝都會用跳舞的方式來表現自己內心的情緒。

---

思念成疾的他們,最終一一的選擇自我了斷的方式。

39.png

坂田拿起短刀劃破自己的左手手腕。

40.png

志麻拿起那杯毒酒一飲而盡。

41.png

因為他們失去了自己的白天鵝,已經不願意獨活了。

42.png

毫不猶豫舉槍自盡的センラ。

43.png

而最後的うらた在黑化的女性懷裡被絞首了。

黑化的女性也可以解釋為忌妒心,這樣女主角極有可能是拋下他們離開了。

而他們四個被自己的忌妒心給扼殺了。

此外這段的畫面也對應了他們在這段唱的歌詞。

坂田:貴方のここに火傷跡つけて、
坂田:妳的內心裡有著烈焰焚燒的痕跡、

志麻:どこにも帰れない躰にしてみたい。
志麻:想把它變成哪裡都去不成的身體。

4人:午前0時にまた煙に巻かれ、
4人:在午夜0時之前囚禁於煙霧之中、

センラ:私が私じゃなくなる、
センラ:我將變成不再是我自己、

うらた:その前に。
うらた:在那之前。

指出女性已經不再是以前的樣子,不是白天鵝而化成了黑天鵝。

將他們變成了哪裡都不去成的魁儡。

在午夜0點前害怕自己因為忌妒心變成不像自己的四人。

最終選擇了結自己的性命。

---

44.png

天鵝湖內的四小天鵝跳舞的畫面是輕快的節奏,在這裡卻被RAHWIA畫成了悲哀的結局。

即便悲劇收場,他們依然訴說自己對於女性的愛。

以火燒身將自身的存在給抹滅也無妨。

就算女孩黑化不再是他們喜歡的那個人,即使如此,他們依然愛著她。

---

04.png

最後,整首歌以火炎為主軸。

奏音在作曲上,用了多字的火字旁的漢字表現了火焰的各種面貌。

熄、燃、爛、燻、煩、煽、熔、爆、焚、燦、煌、煖、燥、燗、燈、燿、煤、炙、烙、焦、煙等等的字眼。

熄滅、點燃、燦爛、燻燒、燃燒、煽動、熔解、引爆、焚燒、燦爛、輝煌、溫暖、燥熱、溫暖、點燃、焚燒、烙印、燒焦等等的意思。

直接用一首歌表現出所有的火焰的樣子,真的是天才阿ww

----

38.png

總體來說,這首歌的女主角,不管是過世了,還是黑化了或者是拋棄他們了。

對於他們來說就是不在了。

所以思念成疾、忌妒燒心的他們也漸漸的失去的人生的意義。

最終全數了結自己的性命,隨著遠去的白天鵝一起離開了。

52.png

53.png

而USSS四位,除了是傾慕女主角的四個天鵝,更是那純白的蠟燭,為了女性燃燒自己最終化為塵埃。

 

好了!以上我的歌曲解析就到這裡了。

真的是太喜歡奏音的詞曲跟RAHWIA的畫了,每一個截圖都超美的。

想跟我交流的粉絲都歡迎唷!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 伊絲(イス) 的頭像
    伊絲(イス)

    ☆ ♡*伊絲(イス)* ♡ ★

    伊絲(イス) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()